When you open up the xlsx file, is there anything where the chart should be?
I'm thinking this might be an issue with your Excel or perhaps a security setting that prevents it from displaying properly.
If you create a chart in Excel and save it, does the chart display then and does it display if you reopen the file as well?
Regards,
Josh